2016年12月13日下午，《外语学刊》主编李洪儒教授在我校第二行政楼208会议室举办了一场讲座。该讲座围绕如何选题展开，清晰地解答了教师们在选题当中遇到的疑问。本讲座由国际学院副院长李国庆教授主持，国际学院和外国语学院的师生参加了本次讲座。
    首先，李洪儒教授强调，由于现在职称评审标准逐渐统一量化，教师们可以通过在核心期刊上发表文章来评职称，而且文章的发表都有一定的套路，所以做科研并不是一件十分困难的事情。随后，李教授重点讲解了如何选题：（1）选题应有一定的特色，不能盲目引进国外题材。李教授称，教师们应该在文章中运用成熟理论，比如言语行为理论和系统功能语言学，进行论证和修正，进而得出自己的结论。（2）选题需要紧跟国家风向标及其战略需要。比如中国经典传统文化走出去。中国在世界上的经济地位越来越重要，因而，十分有必要将中国文化传播出去，让世界接纳和理解中国。至于如何翻译中国经典文化，李教授还以孔子的“无为”为例进行着重讲解，即，以一种变通的方式，外国人能够理解的方式进行翻译，从而达到弘扬中华文化的目的。（3）选题需要学习别人长处，同时结合自身专业。（4）选题可与教学相结合。李教授鼓励教师们将教学过程中遇到的现实问题总结出来，以形成自己的独特观点，逐渐构建新颖的选题。最后，李洪儒教授还建议教师们多去参加学术会议，与大家同行，不断提高自己。
    讲座最后，李国庆教授作了总结发言，感谢李洪儒教授对如何选题这一问题的详细讲解,同时结合自己的实际经验解答如何选题问题。在场的教师们纷纷表示，从这次讲座中收获颇多，颇受启发。