在2025年全国大学生英语翻译大赛（National English Translation Competition for College Students，简称 NETCCS）中，我院学子凭借扎实的语言功底、出色的跨文化转换能力与严谨的翻译素养表现亮眼，共斩获国家级与省级奖项39项，获奖数量与层级较往年实现显著提升，充分彰显了我院外语教学的丰硕成果。赖敏洁、张博慧、李韵怡三位老师全程参与指导，凭借专业的教学能力与悉心的辅导付出，针对性强化双语转换核心技巧，助力学子突破提升、斩获佳绩，荣获大赛组委会颁发的优秀指导教师荣誉证书。

全国大学生英语翻译大赛（NETCCS）由高等学校大学外语教学研究会、全国高等师范院校外语教学与研究协作组联合主办。作为每年一届的全国性赛事，大赛已累计吸引3000余所高校近30万名学生参赛，覆盖多所985、211高校。自2022年起，大赛连续三年入选《国内翻译赛事发展评估报告》主流翻译赛事榜单，在国内具有广泛影响力。

本次大赛分设大学英语组与英语专业组，我院学子在两个组别中均斩获佳绩。其中，大学英语组郑念同学荣获国家级三等奖，展现了我院学子在全国赛场的强劲竞争力。大学英语组李宛蔚、江美源、张心悦、姚彩依四位同学凭借优秀的语言应用能力，荣获省级一等奖。刘心语、林诗颖、陈睿怡、张佳玉、魏怡婷、李承真、张轩溥、杨袁媛、陈羽埏、陆欣瑞、黄映彤、王嫣十二位同学荣获省级二等奖，以出色的跨文化适配素养脱颖而出。徐少彬、侯冰冰、张倩瑜、方懿欣、钟雨沁、吴漫烯、尹柳淇、李晓莹、刘美淇、郑智华、谢泓钰、唐瑶、袁子棋、方诗妍、吴婷欣、冯晓艺、沈思骐、邱胤翰、邢航铭、高文欣二十位同学及英语专业组纪思嘉、周志轩两位同学，共计二十二位同学荣获省级三等奖，获奖群体覆盖不同专业类别，既展现了英语专业的学科优势，更凸显我院在外语应用能力培养方面的优质水平与育人成效。

为备战本届大赛，我院高度重视、精心部署，构建了系统化的备赛辅导体系。针对翻译赛事的核心要求，师生团队共同攻克双语转换精准度、文化内涵传递、句式结构优化等多重挑战。指导教师全程跟踪辅导，从原文精读、语境分析到译文润色、文化适配，层层递进、细致点拨。参赛学生主动投入高强度专项训练，反复打磨翻译技巧，不断提升跨文化沟通能力，最终在全国赛场脱颖而出。

此次大规模获奖既体现了我院英语翻译教学的水平，也反映了学校人才培养质量的持续提升。未来，我院将继续深化“以赛促学、以赛促教”的育人理念，充分发挥学科竞赛的引领作用，进一步完善外语教学体系，强化跨文化交流能力培养，积极营造“以译促学、以译践知”的良好氛围，为培养更多具备国际视野、扎实语言功底与较强跨文化沟通能力的复合型人才注入强劲动力！